撲克辭典
行动(Action)
玩家在轮到自己时进行的操作,如下注、加注、跟注或弃牌。
全下(All-in)
玩家将所有筹码投入底池,无法再增加投注。若玩家筹码不足,仍可参与主池竞争。
底注(Ante)
每位玩家在牌局开始前投入的小额注金,用以启动底池。
后门(Backdoor)
在转牌和河牌中连续得到有利牌型,通常指通过后两张牌完成顺子或同花。
坏牌(Bad Beat))
在明显劣势的情况下,弱牌最终逆转获胜。
下注(Bet)
玩家在一轮下注中首次投入的筹码。
大盲注(Big Blind)
德州扑克中的较大盲注,通常等于第一轮的下注额。
空牌(Blank)
不会影响手牌排名的公共牌。
盲注(Blind)
在发牌前由一名或多名玩家强制下注。通常由庄家左侧的玩家放入。
诈唬(Bluff)
手中持有较弱牌时,通过下注或加注迫使对手弃牌,从而赢得底池。
公共牌(Board)
德州扑克中的所有公共牌,包括翻牌、转牌和河牌。
底对(Bottom Pair)
翻牌中最小的牌与玩家手牌组成的对子。
烧牌(Burn)
从牌堆顶部弃掉一张牌,以防止玩家提前看到下一张公共牌。
庄家按钮(Button)
标志庄家的物品,也指坐在庄家位置的玩家。
买入(Buy)
(1) 通过诈唬下注,希望通过让对手弃牌来“买”下底池。
(2) 下注或加注以争取庄位,迫使庄家左侧玩家弃牌,确保后续行动中处于最后位置。
跟注(Call)
投入与最近一次下注或加注相同金额的筹码。
跟注站(Calling Station)
一个弱被动的玩家,通常会跟注但很少加注或弃牌。
封顶(Cap)
在一轮下注中,投入最后一次允许的加注。通常是第三次或第四次加注。
最后一张牌(Case)
牌堆中某个点数的最后一张牌。
主池(Center Pot)
由最初的下注产生的底池,区别于因全下而产生的边池。
过牌(Check)
不下注,保留跟注或加注的选项。
过牌-加注(Check-Raise)
先过牌,待对手下注后再加注。
冷跟注(Cold Call)
在一轮行动中同时跟注多个下注。
听牌(Come Hand)
指一手尚未成型的牌,仍有可能通过翻牌、转牌或河牌完成。
公共牌(Community Cards)
在德州扑克和奥马哈等游戏中,面朝上发在桌面上,所有玩家共享的牌。
完整手牌(Complete Hand)
由五张牌组成的牌型,如顺子、同花、葫芦或同花顺。
连张牌(Connector)
德州扑克中的起手牌,指两张点数相邻的牌。例如:KQ、76。
反制(Counterfeit)
由于公共牌与自己的牌重复,导致手牌价值降低。例如,手持87,翻牌为9-T-J,转牌为8,使原本的顺子牌变得几乎无用。
击败(Crack)
击败一手强牌,通常指被大牌击败。例如:“我今晚已经三次被口袋AA击败了。”
破牌(Cripple)
拥有桌面上最想要的牌,使其他玩家的牌几乎失去价值。例如,手持口袋K,翻牌出现两张K,形成强牌。
庄家(Dealer)
负责发牌的玩家。若有专业庄家或自动发牌设备,理论上的庄家通过“庄家按钮”来确定。庄家左侧玩家首先行动,按钮会顺时针移动。
下风玩家(Dog)
指在牌局中处于劣势的玩家或手牌。
受压制的牌(Dominated Hand)
一种通常会输给更强牌型的手牌。例如,K3会被KQ“压制”。除非出现特殊翻牌,K3几乎总是输给KQ。
听牌(Draw)
当前手牌不强,但如果接下来的牌适合,可能会变强的牌型。例如:“我还没成牌,我在听牌。”
听死牌(Draw Dead)
指即使完成听牌也无法赢得底池的情况。例如,你在听同花,但对手已经成了葫芦,这时即使你的同花完成了,也无法击败对方的葫芦。
权益(Equity)
你在底池中的“应得”份额。例如,底池为80美元,你的胜率为50%,则你的权益为40美元。虽然这只是理论计算,但能帮助你估算可能的预期收益。
期望值(Expectation)
1. 平均来说,某个行动的预期收益。例如,你投入10美元,在50美元底池中,听牌的成功概率为25%。四次中三次你会亏损10美元,第四次你会赢50美元,期望总收益为20美元,每手牌的期望收益为5美元。因此,跟注10美元的期望值为正,5美元。
2. 你在特定时间段内的预期收益。例如,如果你玩了100小时,赢了527美元,则每小时的期望值为5.27美元,虽然每小时的实际收益会波动,但这是一个平均预期。
额外盲注(Extra Blind)
由刚进入、返回或改变位置的玩家放入的盲注。它不同于常规盲注,通常是额外的强制下注。
全家桶(Family Pot)
指翻牌前所有或几乎所有玩家都选择跟注的底池。
快打(Fast)
指以激进的方式下注或加注,尽可能多地主动出击。例如,“当你在翻牌时拿到三条,但对手有同花听牌时,你必须选择快打,增加对手的压力。”
优势牌(Favourite)
指在统计上更有优势的手牌,通常胜率较高。
翻牌(Flop)
德州扑克中发出的前三张公共牌,面朝上,一次性亮出。
弃牌(Fold)
放弃当前手牌和底池的机会,选择不跟注或加注,而是将手牌弃掉。
废牌(Foul)
因某种原因不能继续使用的手牌,通常是因为发牌错误或其他违规情况。持有废牌的玩家无法继续参与底池。
免费牌(Free Card)
因前面行动或声誉原因,在转牌或河牌阶段无需再下注就可以看到下一张牌。例如,在按钮位加注并做成同花听牌,对手在转牌阶段过牌,你可以选择过牌而免费看到河牌。
自由滚动(Free Roll)
指玩家有机会赢得整个底池,但当前和另一名玩家持平。例如,你有A-Q(梅花),对手有A-Q(红心)。翻牌是Q-5-T,其中两张梅花。你和对手平分Q对A,但由于你持有梅花同花听牌,你有机会赢得整个底池。若没有梅花,两者平分底池;若出现梅花,你赢得全部底池。
中洞顺子(Gutshot Straight)
通过中间缺口填补顺子的牌型。例如,你手持9-8,翻牌为7-5-2,转牌是6,你就完成了中洞顺子。
单挑(Heads Up)
底池仅由两名玩家争夺。例如:“转牌时只剩下两个人单挑。”
击中(Hit)
指翻牌对你的手牌有所帮助。例如,你持有AK,翻牌是K-7-2,此时你“击中”了一对K。
底牌(Hole Cards))
玩家手中的暗牌,通常是德州扑克中的前两张手牌,或奥马哈中的前四张手牌。
庄家(House)
指组织游戏的场所或平台。例如:“你放在按钮上的2美元归庄家。”
隐含赔率(Implied Odds)
当前底池赔率不足以支撑你跟注,但你可以根据未来可能从对手那里获得的额外下注来计算。比如,你在转牌时听同花牌,如果成牌,你认为在河牌阶段能从对手那里赚到更多的下注,从而让跟注变得值得。
内顺听牌(Inside Straight Draw)
需要一张特定的牌来完成顺子。例如,持有9-5,翻牌为2-7-6,任何一张8都能让你做成顺子。也称为中洞顺子听牌。
头奖(Jackpot)
当玩家输掉一手非常好的牌时,给予输家的特殊奖励。通常需要达到A满(或更好的牌型)才能有资格参与。在一些地区的大牌室,头奖可能超过5万美元。
踢脚牌(Kicker)
未成对的牌,用来区分两手相似牌型的高低。例如,你有AK,对手有AQ。翻牌出现一张A,你们都有一对A,但你的踢脚牌是K。踢脚牌在德州扑克中起到关键作用。
活盲注(Live Blind)
在发牌前,由一名或多名玩家强制下注的盲注。“活”意味着这些玩家在行动轮到他们时,仍然可以选择加注。
疯子玩家(Maniac)
一个频繁加注、下注和诈唬的玩家。疯子玩家通常并非优质玩家,只是在进行大量的赌博。但偶尔展现出疯子风格的玩家可能令对手迷惑,且非常危险。
弃牌堆(Muck)
指所有玩家弃掉的手牌,通常由庄家收集并放置在桌面上。例如:“他的牌被丢进弃牌堆,庄家确认他已弃牌。”也可用作动词:“他知道自己输了,所以选择弃牌。”
无限注(No Limit)
一种扑克玩法,玩家可以在任何行动时下注任何数量的筹码(最多为自己桌面上现有的筹码总数)。与有限注(Limit)玩法不同,无限注不限制每次下注的额度。
绝对好牌(Nuts)
根据公共牌所能形成的最佳牌型。例如,若公共牌为K-J-T-4-2,且有三张红桃,那么A-X红桃就是“绝对好牌”(X代表任何牌)。有时,这个术语也用来指特定牌型中的最佳组合,例如,A-Q可能被称为“最好的顺子”。
不同花色(Offsuit)
指德州扑克中,两张起手牌为不同的花色。例如,K♠-9♣便是不同花色的起手牌。
一空档(One-Gap)
指德州扑克中的起手牌,两张牌之间相差两个点。例如,J9s、64等就是一空档牌。
两头顺听牌(Open-Ended Straight Draw)
指通过两张可能的牌来完成顺子的听牌。例如,持有9-8,公共牌为2-7-6,抓到10(6-7-8-9-T)或5(5-6-7-8-9)都能成顺子。
听牌(Out)
指能帮助你改善手牌并可能获胜的牌,通常指的是未发出的牌。例如:“任何红桃都会让我完成同花,所以我有九张听牌。”
击败(Outrun)
指打败对手的意思。例如:“苏西在河牌抓到同花时击败了我的三条。”
跟注再跟注(Overcall)
指在一个或多个玩家已经跟注后,再进行跟注的行为。
高张牌(Overcard)
指比桌面上任何公共牌都大点数的手牌。例如,你有A-Q,翻牌是J-7-3,虽然你没有对子,但A-Q依然算作高张牌。
高对(Overpair)
指手中的对子大于翻牌上的任何一张牌的点数。例如,你持有QQ,而翻牌是J-8-3,那么你拥有一手高对。
赔付(Pay Off)
指在知道对手可能有更好的牌的情况下,依然选择跟注,因为底池足够大,值得赌一把。例如:“他玩得像做成了同花,但我有顶级三条,所以我跟注赔付了。”
玩公共牌(Play the Board)
指在摊牌时,玩家的手牌无法组成比桌面上的公共牌更好的牌型,因此只能依赖公共牌来形成最好的牌。例如,如果你有一对2,公共牌是4-4-9-9-A,且没有同花可能,那么你只能“玩公共牌”,最终以公共牌的组合来与对手比较。
口袋牌(Pocket)
指玩家自己手中的牌,通常是指德州扑克中的前两张牌。例如:“他有口袋6”(即一对6),或“我有口袋AK”。这与“底牌”是同义词。
口袋对子(Pocket Pair)
德州扑克中的起手牌,由两张相同点数的牌组成一对。例如:“在第一小时内我有了7次大口袋对子,还能要求什么呢?”
盲注(Post)
指玩家在牌局开始前,通常是在第一次坐下时,所需要支付的盲注。如果玩家换位置并远离盲注位置,可能需要再放一个盲注才能继续参与。例如:“一个玩家离开座位,换到了另一个更远离盲注的位置,他需要放一个额外的盲注才能收到手牌。”
底池限注(Pot Limit)
一种扑克玩法,玩家在行动时只能下注与当前底池金额相等的筹码。与无限注类似,底池限注的玩法与有限注扑克有很大不同。
底池赔率(Pot Odds)
指底池中的金额与需要跟注的金额之间的比例。例如,底池中有60美元,有人下注6美元,那么底池现在是66美元。你需要跟注6美元,因此底池赔率为11:1。如果你获胜的几率至少为12分之一,那么跟注是值得的。底池赔率同样适用于听牌的情况。
价格(Price)
指在听牌或跟注时所得到的底池赔率。例如:“底池给了我足够高的赔率,所以我带着中洞顺子听牌继续留在游戏中。”
保护(Protect)
1.使用手或筹码压在自己的手牌上,防止它们被其他玩家的弃牌弄乱,或被庄家误弃。
2.投入更多筹码保护已经放入的盲注,防止已投入的盲注被“浪费”。例如:“他总是会保护他的盲注,不管他的牌有多差。
四条(Quads)
指四张相同点数的牌。
破碎的牌面(Ragged)
指一组公共牌对任何玩家的手牌帮助不大。例如,J-6-2的翻牌就是一副破碎的牌面。
彩虹(Rainbow)
指翻牌中有三种不同花色的牌,因此不可能形成同花。也可以指完整的五张公共牌中没有超过两张同花的牌,这样就不可能形成同花。
加注(Raise)
指将当前的下注金额提高。
抽水(Rake)
指庄家从每个底池中提取的一部分资金作为牌室的收入。
牌值(Rank)
指牌的点数(与其花色无关)。例如:“J”、“7”等。
代表(Represent)
表现得像你持有某种手牌。例如,如果你在翻牌前加注,然后在翻牌出现A高牌时再次加注,你可能是在代表自己至少有一张A和一个不错的踢脚牌。
常规游戏(Ring Game)
与锦标赛不同的常规扑克游戏,也称为“现金游戏”,因为玩家使用的是实际的现金,而不是锦标赛筹码。
河牌(River)
德州扑克的第五张也是最后一张公共牌,单独面朝上发出。也称为“第五街”。很多与河牌相关的隐喻已成为扑克中的经典表达方式,例如:“他在河牌溺水了。”
石头玩家(Rock)
一种打得非常紧且缺乏创造性的玩家。他只会用最好的牌加注,通常非常可预测。如果他在河牌加注,你几乎可以确定他有很强的手牌,除非你自己有“绝对好牌”。
跑牌(Runner)
通常称为“跑步双顺”(Runner-Runner),指通过转牌和河牌两张牌连中正确的牌型。例如:“他通过跑步双顺做成了同花,击败了我的三条。”另见“后门牌”。
吓人牌(Scare Card)
一张可能将最佳手牌变成垃圾的牌。例如,如果你有T-8,翻牌是Q-J-9,你可能已经有最好的手牌。但如果转牌是T,那就是一张吓人牌,因为它可能让对手做成顺子或者其他强牌。
第二对子(Second Pair)
在翻牌中形成的第二大对子。例如,如果你有A-T,翻牌是K-T-6,你就组成了第二对子。另见“顶对”。
卖手牌(Sell)
在限注扑克中,当你有非常强的牌时,故意下注小于最大限额,目的是希望其他玩家跟注,而不是因为下注过大而让他们弃牌。
半诈唬(Semi-Bluff)
由David Sklansky首次讨论的概念。半诈唬是一种下注或加注,目的是希望对手弃牌,但如果被跟注,你仍有机会改善手牌,翻盘成为赢家。例如,你有K-Q,翻牌是T-5-J,你下注就可以算作半诈唬。即使被跟注,你仍有机会通过转牌或河牌改善手牌。
三条(Set)
指你手中有两张相同点数的牌,公共牌中还有一张相同点数的牌,组成三条。
短筹码(Short Stack)
指你面前的筹码相对于桌上其他玩家来说非常少。例如,如果你面前只有10美元,而其他玩家都有超过100美元,那么你就是在玩短筹码。
摊牌(Showdown)
指所有剩下的玩家亮出手牌并决定谁有最好的牌,通常发生在第四轮下注完成后。只有在最后的下注或加注没有被跟注时,才会进行摊牌。
边池(Side Pot)
当一名玩家的筹码用完时,创建的额外底池。例如:Al下注6美元,Beth跟注6美元,Carl跟注但仅剩2美元。于是,创建了一个8美元的边池,只有Al和Beth有机会赢得这个边池,而Carl无法参与。但Carl仍然可以赢得主池。
慢打(Slow Play)
故意以较弱的方式玩强手牌,目的是吸引更多玩家留在底池中。常见于玩家希望通过“伪装”手牌强度来增加底池。
小盲注(Small Blind)
在德州扑克中,两个盲注中较小的一笔,通常为大盲注的三分之一到三分之二。小盲注是第一轮下注前由小盲注位置玩家支付的。另见“大盲注”和“盲注”。
跟注慢玩(Smooth Call)
仅跟注不加注,通常意味着用较弱的方式玩强手牌。例如:“我在翻牌时做成了同花,但只是跟注了前面玩家的下注,不想吓跑其他人。”
平分底池(Split Pot)
当两名或更多玩家拥有相同的手牌点数时,底池将被平分。常见于双方手牌相同,无法分出胜负的情况。
分散两对(Split Two Pair)
两对手牌,其中每对都与公共牌有一张牌匹配。例如:你有T-9,翻牌是T-9-5,这时你有了分散两对。与此相对的是“公共牌有一对的两对”,例如你有T-9,翻牌是9-5-5。
范围限注(Spread-limit)
一种下注结构,玩家在每一轮下注时可以在特定范围内下注。例如,$2-$6范围限注允许玩家在2美元和6美元之间下注。
跨注(Straddle)
一种可选的额外盲注,通常由大盲注左边的玩家下注,金额为大盲注的两倍。这相当于一次加注,迫使其他玩家至少支付两倍的盲注才能继续游戏。跨注玩家在翻牌前最后行动,并且可以选择再次加注。
分段下注(String Bet)
指玩家在一次加注时没有一次性将所有筹码放入底池。如果玩家没有事先明确加注意图,可能会被要求撤回加注,只能进行跟注。此规则避免了玩家先放入部分筹码作为跟注,之后再根据情况加注的行为。
固定限注结构 (Structured Limit)
一种特定的下注结构,翻牌前和翻牌后每轮的下注和加注金额是固定的,转牌和河牌的下注通常是前两轮的两倍。例如,在$2-$4固定限注游戏中,翻牌前和翻牌后的下注和加注为2美元,转牌和河牌的下注为4美元。
同花(Suited)
德州扑克中的起手牌,两张牌为同一花色。例如:“我不得不玩J-3,因为它是同花的。”
桌上筹码规则(Table Stakes)
扑克游戏中的规则,指玩家只能用当前桌面上的筹码进行下注,不能在一手牌中从口袋里拿出额外的筹码。若玩家的筹码用完,会创建一个边池,他无法参与其中的争夺。所有赌场扑克游戏都遵守桌上筹码规则,该规则有时还规定玩家不能从桌上带走任何筹码。
读牌(Tell)
玩家无意中透露的关于手牌强弱或下一步行动的线索。这个术语来源于“电报”(telegraph),即玩家在行动前“告诉”其他人他的意图。常见的读牌信号包括眼神、身体语言或言辞等。
情绪失控(Tilt)
指玩家因为情绪波动(如失望或愤怒)而开始鲁莽地玩牌。情绪失控的玩家可能会做出不理智的决定,比如盲目加注、过度诈唬或用弱牌继续玩,从而影响游戏水平。
请求暂停(Time)
1.玩家请求暂停游戏,给自己更多时间决定下一步行动。通常,玩家会说:“请给我时间!” 如果玩家没有提出暂停请求,而后续有大量行动,庄家可能会判定该玩家弃牌。
2. 在一些扑克室中,指每半小时收取一定金额的费用,通常在按钮位进行收取,是赌场的一种盈利方式(见“抽水”)。
小费(Toke)
玩家在赢得底池后给予庄家的少量钱,通常为0.50美元或1.00美元。小费是庄家收入的重要组成部分。
顶对(Top Pair)
在翻牌中形成的对子,且该对子由翻牌中的最高牌组成。举例:如果你有A-Q,翻牌是Q-T-6,那么你就形成了顶对(Q-Q)。另见“第二对子”。
顶级三条(Top Set)
三张相同点数的牌,其中一张来自玩家的底牌,其他两张来自公共牌。例如:你有T-T,翻牌是T-8-9,你就形成了顶级三条(T-T-T)。
顶两对(Top Two Pair)
形成的两对,其中玩家的底牌与翻牌中的两张最高牌匹配。举例:你持有K-Q,而翻牌是Q-J-10,你就形成了顶两对。
顶对和底对(Top and Bottom)
两对,其中玩家的底牌与公共牌的最高和最低牌分别匹配。举例:你持有K-2,而翻牌是K-9-2,你就形成了顶对和底对。
三条(Trips)
由三张相同点数的牌组成。与“三条”不同的是,“三条”通常是玩家手中已经拥有的三张相同点数的牌,而“三条”(Set)是由一对底牌加上翻牌上的一张相同牌组成。
转牌(Turn)
德州扑克中的第四张公共牌,单独面朝上发出,也叫“第四街”。转牌后,玩家有机会根据新发的牌调整下注策略。
枪口位(Under the Gun)
指在一轮下注中最先行动的玩家的位置。如果你坐在大盲注左边一位,那么在翻牌前你就是枪口位(UTG)。这个位置通常需要谨慎行动,因为其他玩家还没有展示他们的行动意图。
下风(Underdog)
在数学上,指不被看好赢得底池的玩家或手牌。例如,如果你在翻牌后有四张牌可以做成同花,但你的成牌几率略低于2:1,这意味着你在河牌成牌的几率大约是三分之一。下风玩家通常需要更高的策略水平来扭转局势。另见“狗牌”。
价值(Value)
“为价值下注”指的是你希望对手跟注你的下注,因为你认为自己拥有最好的手牌。与诈唬相反,价值下注的目的是从对手身上获取更多价值。即使你只是听牌,如果你认为足够多的玩家会跟注,这种下注也可能是有正期望值的。
波动(Variance)
指玩家手牌中缺少一张或几张听牌,无法形成最佳牌型。例如,你有A-9,翻牌是T-8-5,你有一张未中听牌,因为无法形成同花或顺子。
